트레이더 죠 티슈 박스

구경할 것 많고 맛있는 음식 많은 미국 그로서리 트레이더 죠(Trader Joe's)에서 구입한 크리넥스

" 당신이 필요할 때 거기 있어요. "

메시지들이 귀엽기도 하고, 미국 실생활 영어공부에도 도움이 돼서 사진도 찍어두고 소리 내어 읽어보기도...

Trader Joe's Kleenex just tells it like it is... They are there when you need them.

 

 

Please don't leave me in your pocket when you do laundry! 

빨래할 때 주머니에 남겨두지 마세요.

 

Four tissue box messages 

 

I'm there when your're sick. 

I'm there when you're sad.

I'm there when you run out of toilet paper.

I'm there when you need to pick up icky things.

* icky : unpleasantly sticky / nasty or unpleasant / distastefully sentimental

* yucky : messy or disgusting